9月 30, 2010

一個人的旅行



英文片名:《Eat, Pray, Love!》
中文片名:《享受吧!一個人的旅行》
上映時間:2010/10/1 (五)

一直很嚮往能夠一個人去旅行,
但是因著種種俗務,總未能成行。

身邊有很多朋友都出國自助旅行繞了很多圈回來,
自己卻還是為了種種雞毛蒜皮的小事,
仍待在同一個地方想望著。

有時候難免有著海南富和尚的感嘆,
不知道是現實綁住了自己,
還是自己的手握著不肯放?

我熱愛電影。

或許電影能讓人熱愛的主要原因之一,是因為電影就像雲霄飛車,
讓觀眾能在那兩小時之內,安全地體驗主角們精彩而奇幻的旅程。

不過話說回來,這部片的中文片名這樣翻很不順,

英文的原文是「Eat, Pray, Love」。
如果片商翻成「飯;禱;愛」,

就更能貼近原文想要表達的意思了 XDD

9月 28, 2010

教師節快樂

今天是教師節,跟大家分享教學的經驗一則 XD



我都會在學生的考得不錯的考卷上面畫圖鼓勵他們

然後別的老師畫蘋果,為了鑑別,所以我都畫冒煙的大便

如圖→



結果學生跟我反應說老師可不可以不要畫大便,

很噁心欸!! (/‵Д′)/~ ╧╧

我說好吧,那我改一下

就改畫這個→

這樣過了一陣子,學生都很滿意




後來有個學生很開心考卷上面畫了三個,正在跟同學炫耀

「你看我有三個太陽欸!超可愛的」 <( ̄︶ ̄)>

我經過的時候,後來我問他們知不知道我畫的是什麼

他們說「是可愛的太陽」v( ̄︶ ̄)y





我說「不是耶,是大便從上往下看」→

學生:╯-____-)╯~═╩════╩═~





所以後來他們就不准我畫東西了 XDD

9月 23, 2010

plurk的殘酷世界

plurk上面

最近有一個plurk lottery

就是按下去以後他會隨機搜尋plurk上面的人

你可以跟他通訊這樣

結果有個按鈕「跟對方說掰掰」。每個人都是瞬間就按 XDDDD

我想說是怎樣!!

後來才想到,他會顯示年齡給對方看 XD

他們一看,30歲,male

靠腰,連我自己都想跟他說掰掰…